Rabu (22/2/23) siang, buku Perencanaan Bahasa Indonesia yang ditulis oleh almarhum Prof. Dr. Harimurti Kridalaksana resmi diluncurkan. Peluncuran tersebut diadakan di Auditorium Gedung I Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia. Acara ini diselenggarakan atas kerja sama Departemen Linguistik Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya dengan Yayasan Penerbit Obor Indonesia.
Acara dimulai dengan pemutaran video yang berisikan kenangan bersama almarhum Harimurti Kridalaksana dan dilanjutkan dengan sambutan-sambutan dari Ketua Departemen Linguistik FIB UI Dr. Sonya Puspasari Suganda, sambutan Plh. Wakil Dekan bidang Sumber Daya, Ventura dan Administrasi Umum Dr. Dwi Puspitorini, wakil dari keluarga, dan Ketua Yayasan Pustaka Obor Indonesia serta pembacaan cerita mengenai Harimurti Kridalaksana.
“Penerbitan buku ini merupakan amanah dari Bapak yang harus kami–anak dan keluarganya—wujudkan,” ucap Adrianus Harsawaskita dalam sambutannya mewakili keluarga.
Buku Perencanaan Bahasa Indonesia tersebut memiliki sekitar 87 halaman yang berisikan Pendahuluan, lima tulisan pendek yang membahas beberapa persoalan yang dihadapi Bahasa Indonesia sebagai bahasa ilmu pengetahuan, reformasih Ejaan 1972, sejarah peristilahan dalam Bahasa Indonesia, kemajuan penyelidikan tata bahasa dan pembinaan bahasa, dan mengenai Kamus Besar Bahasa Indonesia dalam pengembangan Bahasa Indonesia, yang panjangnya antara 9-26 halaman, disertai beberapa lampiran. Pada acara tersebut, pembahasan mengenai buku Perencanaan Bahasa Indonesia disampaikan oleh M. Umar Muslim, Ph.D., selaku Ketua Program Studi Indonesia Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia dan dimoderatori oleh Dr. R. Muhammad Arie Andiko selaku Kepala Laboratorium Leksikologi dan Leksikografi Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia.
Dalam pembahasannya, M. Umar Muslim, Ph.D., menyampaikan gagasan-gagasan Harimurti Kridalaksana dalam lima tulisan pendeknya dalam buku yang masih relevan untuk perencanaan Bahasa Indonesia saat ini dan di masa depan tersebut. Selain itu, menurut M. Umar Muslim Ph.D., buku Perencanaan Bahasa Indonesia merupakan sekuel dari buku sebelumnya yang berjudul Sejarah Bahasa Indonesia.
“Buku ini berisi gagasan-gagasan tentang perencanaan Bahasa Indonesia yang tentunya sudah lama dipikirkan dan digagas oleh Pak Hari karena beliau sejak muda berkecimpung dan aktif dalam kegiatan perencanaan bahasa sehingga beliau tahu betul sejarah dan keadaan Bahasa Indonesia,” ucap M. Umar Muslim Ph.D., sebagai pembuka.
Bab pertama berjudul Beberapa Persoalan yang dihadapi Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Ilmu Pengetahuan. Beberapa persoalan tersebut dijabarkan ke dalam lima persoalan, yaitu (1)persoalan bahasa dalam ekspresi ilmiah; (2)persoalan makna dari ungkapan ilmiah; (3) masalah terjemahan; (4)penggunaan istilah; dan (5)persoalan lain di luar bahasa.
Bab kedua berjudul Reformasi Ejaan 1972. Ada lima hal yang dibahas di dalam bab ini, yaitu 1)sejarah Ejaan Yang Disempurnakan; 2)prinsip-prinsip ejaan; 3)soal kalah menang dengan Malaysia; 4)EYD dan ejaan bahasa-bahasa lain; dan 5)pembaharuan ejaan dan pelaksanaan Repelita.
Bab ketiga berjudul Sejarah Peristilahan dalam Bahasa Indonesia. Bab ketiga di dalam buku ini membahas sejarah peristilahan dalam Bahasa Indonesia dari tahun 1938 hingga sekitar tahun 1980-an. Selain itu, dipaparkan juga beberapa kritik dalam penyusunan peristilahan.
Bab keempat berjudul Kemajuan Penyelidikan Tata Bahasa dan Pembinaan Bahasa. Pentingnya penelitian bahasa untuk pembinaan bahasa menjadi hal utama yang dibahas di dalam bab ini.
Bab kelima atau bab terakhir di dalam buku ini berjudul Kamus Besar Bahasa Indonesia: Fungsinya dalam Pengembangan Bahasa Indonesia. Beberapa hal yang dibahas dalam tulisan ini adalah 1)kamus dalam pembinaan bahasa; 2)tradisi perkamusan di Indonesia; dan 3)hambatan dalam penyusunan kamus standar.
Secara keseluruhan, buku ini memiliki banyak informasi berharga mengenai perencanaan Bahasa Indonesia yang bermanfaat bagi pemelajar bahasa khususnya dan masyarakat umumnya.
Peluncuran buku Perencanaan Bahasa Indonesia terasa semakin menarik karena diselingi oleh kuis-kuis menarik mengenai bahasa atau mengenai Harimurti Kridalaksana.
Acara peluncuran buku Perencanaan Bahasa Indonesia diakhiri dengan penyerahan buku dan foto bersama sekaligus ramah tamah.
Peluncuran buku Perencanaan Bahasa Indonesia dapat dikatakan merupakan acara yang membangkitkan kenangan mengenai Harimurti Kridalaksana. Buku Perencanaan Bahasa Indonesia dapat menjadi salah satu buku tempat kita menyelami gagasan-gagasan menarik Harimurti Kridalaksana mengenai bahasa (JW).
