Departemen Susastra Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia (FIB UI), Selasa (9/1/2018) meluluskan seorang Doktor yaitu Mamlahatun Buduroh dengan disertasi berjudul “ Hikayat Pandawa : transmisi cerita Mahabrata dalam tradisi penyalinan naskah Melayu di Betawi pada abad ke-19”. Sidang terbuka dilaksanakan di auditorium Gedung IV, dipimpin oleh Dr. Adrianus L.G. Waworuntu, M.A. (Dekan Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UI sekaligus Pimpinan Sidang), dan dihadiri oleh Prof. Dr. Achdiati Ikram (promotor), Prof. Dr. Titik Pudjiastuti (kopromotor), Dr. M. Yoesoef sebagai (Ketua penguji), Prof. Dr. Multamia RMT Lauder ( Anggota penguji), Tommy Christomy, Ph.D (Anggota penguji), Dr. Mu’jizah (Anggota penguji), dan Dr. Munawar Holil (Anggota penguji). Disertasi ini membahas naskah Hikayat Pandawa koleksi Pepustakaan Nasional Republik Indonesia. Penelitian ini dilakukan dengan metode filologi dan sosiologi. Edisi teks disajikan dengan menggunakan edisi kritis dan tinjauan naskah dilakukan untuk melihat situasi sosial masyarakat tempat penyalinan naskah berlangsung melalui perbandingan teks sejenis. Berdasarkan fisik naskah dan tinjauan isi, dapat diungkapkan bahwa Hikayat Pandawa disalin di Pecenongan dan cerita yang disajikan menampilkan unsur keindahan karya sastra Melayu yang dipengaruhi oleh ideologi Hindu-Budha dan Islam serta warna lokal Betawi. Doktor Mamlahatun Buduroh mendapat nilai sangat memuaskan serta menjadi doktor ke-2 di Departemen Susastra FIB UI yang lulus pada tahun 2018.
